print | close

Ниджу кун - Двадесетте напътствия на карате

05th of September 2010

В средата на 20-те години на ХХ век Фунакоши публикува за първи път 20 изречения, за които се смята, че носят същността на карате джуцу, бойната техника на Окинава. \"Карате\" самите окинавци превеждат като \"китайска ръка\". Тези изречения не са само напътствия за боя, а и за живота. Как да живеем с нашата практика и да търсим реализация чрез нея.
 
По-късно се появяват много техни версии. Някои големи изследователи на бойните изкуства смятат, че значението на тия изречения е от величината на десетте заповеди на Моисей. И че разбирането на цялата им дълбочина и прилагането им в живота гарантира достигането до истинско познание, мъдрост и добър живот. Което е целта бойните изкуства. Изреченията най-вероятно са с китайски произход.
 
Двадесет правила – ниджу кун
1. Карате не е само дожо тренировка.
2. Не забравяй, че карате започва с поклон и свършва с поклон.
3. В карате никога не атакувай първи.
4. Този, който практикува карате, трябва да следва пътя на справедливостта.
5. Първо трябва да познаваш себе си. После можеш да познаваш другите.
6. Духовното развитие е първостепенно; техническите умения са само средство за постигане на целта.
7. Освободи ума си.
8. Бедите идват от мързел.
9. Карате е тренировка за цял живот.
10.Вложи карате във всичко, което правиш.
11.Карате е като топла вода. Ако не я загряваш постоянно, тя отново изстива.
12.Не мисли, че трябва да спечелиш. Мисли, че не трябва да загубиш.
13.Победата зависи от способността ти да различаваш уязвимите точки от неуязвимите.
14.Движи се съобразно своя противник.
15.Считай краката и ръцете на противника си за остри мечове.
16.Когато излизаш от къщи, мисли, че хиляди противници те чакат.
17.Позиция на готовност за начинаещите и естествена позиция за напредналите ученици.
18.Катата е едно нещо. Да участваш в истински бой друго.
19.Недей да забравяш (1) мощ и лекота на силата, (2) разтягане и свиване на тялото, (3) забавеност и бързина на техниката.
20.Винаги намирай начин. (Бъди изобретателен.)
 
Само практика, опираща се на тези принципи, се е определяла като истинска от старите окинавски майстори, като се започне от тренировката (първата стъпка по бойния път) и се стигне до определянето на приоритетите в живота и начина на мислене и поведение.

Книгата \"Двайсетте ръководни принципа на карате\" (яп. ниджу кун) можете да изтеглите от (тук).

close